vein

From LSJ
Revision as of 16:16, 10 September 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott

Menander, Monostichoi, 490

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for vein - Opens in new window

substantive

P. and V. φλέψ, ἡ.

of metal: P. φλέψ, ἡ (Xen.), V. πηγή, ἡ.

variegation: P. ποικιλία, ἡ, P. and V. ποίκιλμα, τό.

manner: P. and V. τρόπος, ὁ.

open (a vein): P. σχάζειν (φλέβα) (Xen.).

verb transitive

variegate: P. and V. ποικίλλειν, P. διαποικίλλειν.

Translations

Afrikaans: aar; Albanian: damar, venë; Apache Western Apache: bitsʼǫǫs; Arabic: وَرِيد‎, عِرْق‎; Egyptian Arabic: وريد‎, عرق‎; Armenian: երակ; Aromanian: vinã; Assamese: সিৰ; Asturian: vena; Azerbaijani: vena, damar; Basque: zain; Belarusian: ве́на, жы́ла; Bengali: শিরা; Breton: gwazhienn; Bulgarian: вена; Burmese: သွေးကြော; Catalan: vena; Chechen: орам, пха; Chinese Mandarin: 靜脈, 静脉; Coptic: ϧⲣⲱϯ; Cornish: gwythien; Czech: žíla; Dalmatian: vaina; Danish: vene; Dutch: ader; Erzya: верь сан; Esperanto: vejno; Estonian: veen; Faroese: æðr; Finnish: laskimo; French: veine; Friulian: vene; Galician: vea; Georgian: კართი, ვენა, სისხლძარღვი; German: Vene, Ader, Geäder; Greek: φλέβα; Ancient Greek: φλέψ; Haitian Creole: venn; Hebrew: וְרִיד‎; Hindi: शिरा; Hungarian: véna; Icelandic: æð; Ido: veino; Indonesian: pembuluh darah, vena, pembuluh balik, urat; Irish: féith, cuisle; Italian: vena; Japanese: 静脈; Kazakh: вена, көк тамыр; Khmer: សរសៃឈាមខ្មៅ, ធមនី; Kikuyu: mũkiha 3; Korean: 정맥); Kurdish Northern Kurdish: xwînhêner; Kyrgyz: вена, көк кан тамыры; Lao: ສາຍເລືອດດຳ, ເສັ້ນເລືອດດຳ; Latin: vēna; Latvian: vēna; Lithuanian: vena; Macedonian: вена, жила; Madurese: ꦲꦺꦴꦫꦃ; Malay: urat, vena; Maltese: vina; Maori: iaia kawe toto auraki, ia-auraki, ia-toto auraki; Mongolian: вена, судас; Navajo: atsʼoos dootłʼizhígíí; Nepali: नसा; Norman: veine; Norwegian Bokmål: vene, åre , blodåre; Nynorsk: vene, åre, år, blodåre, blodår; Occitan: sefena; Old English: ǣdre; Persian: سیاهرگ‎, ورید‎; Plautdietsch: Oda; Polish: żyła; Portuguese: veia; Romanian: venă, vână; Romansch: avaina, avagna; Russian: ве́на, жи́ла; Sardinian: vena, bena, benu; Scottish Gaelic: cuisle; Serbo-Croatian Cyrillic: вена, жила; Roman: vena, žila; Slovak: žila; Slovene: vena; Spanish: vena; Sudovian: gīsla; Swahili: mshipa; Swedish: ven; Tagalog: ugat, bena, balidaluyan, ugat-anuran; Tajik: варид, вена; Telugu: సిర; Thai: หลอดเลือดดำ, เส้นเลือด, เส้นเลือดดำ; Tibetan: ཁྲག་རྩ; Tok Pisin: mambu bilong blut; Turkish: damar; Turkmen: damar, wena; Ukrainian: ве́на, жи́ла; Urdu: ورید‎; Uzbek: tomir, vena, vena tomiri; Vietnamese: tĩnh mạch; Voro: verisuun; Walloon: voenne; Welsh: gwythïen; White Hmong: leeg; Yiddish: אָדער‎; Zhuang: meg