Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μετοικοδομέω

From LSJ
Revision as of 14:35, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετοικοδομέω Medium diacritics: μετοικοδομέω Low diacritics: μετοικοδομέω Capitals: ΜΕΤΟΙΚΟΔΟΜΕΩ
Transliteration A: metoikodoméō Transliteration B: metoikodomeō Transliteration C: metoikodomeo Beta Code: metoikodome/w

English (LSJ)

build differently, Plu.Caes.51; build elsewhere, τὰς νεοσσιάς Arr.Epict.3.24.6.

German (Pape)

[Seite 161] umbauen, anders wohin bauen, οἰκίαν, Plut. Caes. 51; Arr. Ep. 3, 24, 6.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
bâtir ailleurs.
Étymologie: μετά, οἰκοδομέω.

Russian (Dvoretsky)

μετοικοδομέω: перестраивать, строить на другом месте (οἰκίαν Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

μετοικοδομέω: οἰκοδομῶ, κτίζω κατὰ διάφορον τρόπον, Πλουτ. Καῖσ. 51, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 24, 6.

Greek Monotonic

μετοικοδομέω: μέλ. -ήσω, χτίζω με διαφορετικό τρόπο, σε Πλούτ.

Middle Liddell

fut. ήσω
to build differently, Plut.