ἀτρεκῶς
From LSJ
τὸ ἓν καὶ τὸ ὂν πολλαχῶς λέγεται → the term being and the term one are used in many ways, one and being have various meanings, one and being have many senses
French (Bailly abrégé)
adv.
1 franchement, sincèrement;
2 exactement, avec précision;
Cp. ἀτρεκέστερον, Sp. ἀτρεκέστατα.
Étymologie: ἀτρεκής.
Russian (Dvoretsky)
ἀτρεκῶς: эп.-ион. ἀτρεκέως истинно, верно, точно Hom., Her., Polyb., Plut.
Spanish
estrictamente, exactamente, precisamente, puntualmente, realmente
