ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
SourceEnglish (Autenrieth)
(ὤψ): in view, openly, Il. 5.374 and Il. 21.510.
Russian (Dvoretsky)
ἐνωπῇ: adv. явно, открыто, в лицо (κακόν τι ῥέζειν Hom.).
Spanish
abiertamente
