Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πάθνη

From LSJ
Revision as of 08:49, 15 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX")

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάθνη Medium diacritics: πάθνη Low diacritics: πάθνη Capitals: ΠΑΘΝΗ
Transliteration A: páthnē Transliteration B: pathnē Transliteration C: pathni Beta Code: pa/qnh

English (LSJ)

ἡ, vulgar form of φάτνη, Gp.15.4.1, cf. Moer.p.391 P.: misspelt παθμή, LXX Jb.6.5.

German (Pape)

[Seite 437] ἡ, nach Moeris hellenistisch = φάτνη, Geop.

Greek (Liddell-Scott)

πάθνη: ἡ, ἰδιωτικὸς τύπος τοῦ φάτνη, τὰ νῦν «παχνί», Γεωπ. 15. 4, 1, πρβλ Μοῖριν 391.

Greek Monolingual

πάθνη, ἡ (Μ)
η φάτνη.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: crib
See also: s. φάτνη.

Frisk Etymology German

πάθνη: {páthnē}
Grammar: f.
Meaning: Krippe
See also: s. φάτνη.
Page 2,460