aliquamdiu

Latin > English

aliquamdiu ADV :: for some time, for a considerable time/distance (travel), for a while

Latin > English (Lewis & Short)

ălĭquamdĭu: v. aliquis, adv. C. 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ălĭquamdĭū¹⁰ (ălĭquandĭū), adv., passablement longtemps : Aristum Athenis audivit aliquamdiu Cic. Ac. 1, 12, il suivit assez longtemps les leçons d’Ariste à Athènes, cf. Rep. 2, 44 ; Læl. 70, etc. || [idée de lieu, décad.] sur un assez grand espace : Mela 1, 74 ; 3, 8.

Latin > German (Georges)

aliquamdiū, Adv. (aliqui u. diu), I) zeitlich = eine Weile lang, auch prägn. = eine ziemliche Weile, Aristum Athenis audivit al., Cic.: ubi al. certatum, Sall. – aliqu.... deinde, Caes. u.a.: aliqu.... postea, Caes.: aliqu.... postremo od. tandem, Liv.: aliqu.... donec, Suet. – II) übtr., örtlich = eine Strecke weit, -lang, Rhodanus al. Gallias dirimit, Mela: specus al. perspicuus, mox... obscurior, Mela.