τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
adj.
P. and V. ξανθός, Ar. and V. ξουθός.
With tawny wings: V. ξουθόπτερος.