ignigena
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
Latin > French (Gaffiot 2016)
ignĭgĕna, æ, m. (ignis, geno), né dans le feu [épithète de Bacchus : Ov. M. 4, 12.
Latin > English
ignigena ignigenae N M :: born of fire
Latin > German (Georges)
īgni-gena, ae, m. (ignis u. geno = gigno), der Feuergeborene, Beiname des Bacchus (s. 1. Bacchusno. I), Ov. met. 4, 12.