Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκκισμός

From LSJ
Revision as of 16:44, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκκισμός Medium diacritics: ἀκκισμός Low diacritics: ακκισμός Capitals: ΑΚΚΙΣΜΟΣ
Transliteration A: akkismós Transliteration B: akkismos Transliteration C: akkismos Beta Code: a)kkismo/s

English (LSJ)

ὁ, prudery, Philem.4.14, Luc.Am.4, Philostr.Ep.35, Hld.6.4.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
• Alolema(s): ἀκισ- Sch.A.Eu.206 (p.213)
gazmoñería, remilgo Philem.3.14, Ph.4.190, Luc.Am.4, Hld.6.4.1, Hsch.

Russian (Dvoretsky)

ἀκκισμός:жеманничание, притворство Luc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκκισμός: προσποίησις ἀδιαφορίας, σεμνοτυφία, ψευδοκοσμιότης, Φιλήμ. ἐν «Ἀδελφοῖς» 1.14· πρβλ. ἀκκίζομαι.

Greek Monolingual

ο (Α ἀκκισμὸς) ἀκκίζομαι
επίπλαστοι τρόποι, ψευδοσεμνοτυφία.

German (Pape)

ὁ, Sprödetun, verstellte Weigerung, Ziererei, Luc. Amor. 4.42; Philem. bei Athen. 13.569f.