εἰλυθμός

From LSJ
Revision as of 16:45, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰλυθμός Medium diacritics: εἰλυθμός Low diacritics: ειλυθμός Capitals: ΕΙΛΥΘΜΟΣ
Transliteration A: eilythmós Transliteration B: eilythmos Transliteration C: eilythmos Beta Code: ei)luqmo/s

English (LSJ)

ὁ, (εἰλύω) lurking-place, den, Nic.Th.285; glossed by ἕλκος, τρόμος, Hsch. εἰλύϊος, ὁ, wood-worm, Id.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
1 cubil, guarida de una serpiente ἔνθ' εἰλυθμὸν ἔχεσκεν Nic.Th.285, cf. Sch.Nic.Th.283b, 285b, cf. εἰλυός.
2 arrastre, tracción Hsch.ε 921.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
tanière, repaire d'animaux.
Étymologie: εἰλύω.

Greek (Liddell-Scott)

εἰλυθμός: ὁ, (εἰλύω) «κατάδυσις, φωλεὸς» (Ἐτυμ. Μ. 299, 45), Νικ. Θ. 283.

German (Pape)

ὁ, der Schlupfwinkel, Nic. Th. 283.