καταβαυκάλησις

From LSJ
Revision as of 17:11, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταβαυκᾰλησις Medium diacritics: καταβαυκάλησις Low diacritics: καταβαυκάλησις Capitals: ΚΑΤΑΒΑΥΚΑΛΗΣΙΣ
Transliteration A: katabaukálēsis Transliteration B: katabaukalēsis Transliteration C: katavafkalisis Beta Code: katabauka/lhsis

English (LSJ)

εως, ἡ, lullaby, Ath.14.618e(pl.).

Greek (Liddell-Scott)

καταβαυκάλησις: -εως, ἡ, ἡ διὰ νανουρισμάτων ἀποκοίμισις τῶν παιδίων, «αἱ δὲ τῶν τιτθευουσῶν ᾠδαὶ καταβαυκαλήσεις ὀνομάζονται» Ἀθήν. 618E.

German (Pape)

ἡ, das in den Schlaf Singen, αἱ τῶν τιθηνουσῶν ᾠδαί Ath. XIV.618e.