ἀσυλλογίστως
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
French (Bailly abrégé)
adv.
ἀσυλλογίστως ἔχειν τινός PLUT sans raisonner sur qch.
Étymologie: ἀσυλλόγιστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀσυλλογίστως:
1 непоследовательно, нелогично (λέγειν Arst.);
2 в неведении: ἀ. ἔχειν τινός Plut. совершенно не знать чего-л.