ἀσήμως

From LSJ
Revision as of 10:53, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")

τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans caractère distinct;
2 sans (laisser de) marque;
3 obscurément;
4 d'une manière insignifiante.
Étymologie: ἄσημος.

Russian (Dvoretsky)

ἀσήμως:
1 не оставляя следов (πορεύεσθαι Xen.);
2 бесславно (τῆς παρατάξεως οὐκ ἀ. μετασχεῖν Diod.).

Spanish

ininteligiblemente