λαθάνεμος
From LSJ
Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn
English (LSJ)
[ᾰν], ον, Dor. for ληθ-, escaping wind, ὥρα Simon.12.3.
German (Pape)
[λᾱ], den Wind vergessend, ὥρα, windstill, Simon. bei Arist. H.A. 5.8.
Russian (Dvoretsky)
λᾱθάνεμος: (ᾰν) безветренный, тихий (ὥρα Simonides ap. Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
λᾱθάνεμος: -ον, Δωρ. ἀντὶ τοῦ ληθ-, διαφεύγων τὸν ἄνεμον, νήνεμος, γαλήνιος, ὥρα Σιμων. 12.
Greek Monolingual
λαθάνεμος και ληθάνεμος, -ον (Α)
αυτός που διαφεύγει τον άνεμο, αυτός που δεν έχει άνεμο, ήρεμος, γαλήνιος («λαθάνεμος ὥρα», Σιμων.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λαθ- του λανθάνω, (πρβλ. αόρ. ἔ-λαθ-ον) + ἄνεμος (πρβλ. αλεξάνεμος, κωλυσάνεμος). Ο τ. ληθάνεμος < θ. ληθ- του λανθάνω (πρβλ. παρακμ. λέ-ληθ-α) + ἄνεμος.
