ῥυθμοποιΐα
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
English (LSJ)
ἡ, making of time or rhythm, Aristox. Harm. p. 34 M., Rhyth. 2 p. 8W., Plu. 2.1135c (pl.), Aristid.Quint. 1.5.
German (Pape)
[Seite 850] ἡ, das Machen, Verfertigen des Zeitmaaßes, Taktes, Plut. de music. 12 u. öfter, wie S. Emp. adv. mus. 1.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
action d'ordonner le rythme, de régler la mesure.
Étymologie: ῥυθμοποιός.
Russian (Dvoretsky)
ῥυθμοποιΐα: ἡ установление ритмичности, ритмизация Plut., Sext.
