ληξιαρχικόν
Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis
German (Pape)
[Seite 40] τό, mit u. ohne γραμματεῖον, das Verzeichniß, in welches bei jedem attischen Demos die mannbaren, wahlfähigen (λαγχάνω, λῆξις) jungen Bürger eingeschrieben wurden, Is. 7, 27, Aesch. 1, 18, Lycurg. u. andere Redner, vgl. Harpocr.; Schömann de comit. p. 379; komisch Luc. Iov. trag. 26 ἐγγεγραμμένος εἰς τὸ τῶν δώδεκα ληξιαρχικόν.
French (Bailly abrégé)
οῦ (τό) :
s.e. γραμματεῖον;
registre pour l'inscription comme citoyens des jeunes gens parvenus à leur majorité.
Étymologie: λῆξις, ἀρχή.
Russian (Dvoretsky)
ληξιαρχικόν: τό (sc. γραμματεῖον) лексиархикон, список достигших совершеннолетия граждан (велся в каждой аттической филе особым должностным лицом - лексиархом) Isae., Dem., Luc.
