ῥῶπες

From LSJ
Revision as of 12:22, 9 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source

French (Bailly abrégé)

ῶν (αἱ) :
seul. pl., de *ῥώψ;
buisson, broussailles.
Étymologie: DELG pê terme de substrat.

Russian (Dvoretsky)

ῥῶπες: αἱ кусты, кустарник, тж. хворост Hom.