ἀσήμως
From LSJ
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
French (Bailly abrégé)
adv.
1 sans caractère distinct;
2 sans marque, sans laisser de marque;
3 obscurément;
4 d'une manière insignifiante.
Étymologie: ἄσημος.
Spanish
ininteligiblemente, sin dejar rastro, en forma irrelevante
Russian (Dvoretsky)
ἀσήμως:
1 не оставляя следов (πορεύεσθαι Xen.);
2 бесславно (τῆς παρατάξεως οὐκ ἀ. μετασχεῖν Diod.).
