μάστις

From LSJ
Revision as of 07:21, 27 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ → but deliver us from evil

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μάστῐς Medium diacritics: μάστις Low diacritics: μάστις Capitals: ΜΑΣΤΙΣ
Transliteration A: mástis Transliteration B: mastis Transliteration C: mastis Beta Code: ma/stis

English (LSJ)

ιος, ἡ, Ion. for μάστιξ, dat. μάστι Il. 23.500; acc. μάστιν Od. 15.182, AP 6.234 (Eryc.).

German (Pape)

[Seite 99] ιος, ἡ, ion. = μάστιξ; davon dat. μάστι für μάστιϊ, Il. 23, 50, u. acc. μάστιν, ἐφ' ἵπποιϊν βάλεν, Od. 15, 182; einzeln bei ap. D., μάστιν πολυαστράγαλον Eryc. 2 (VI, 234).

French (Bailly abrégé)

(ἡ) :
dat. μάστι, acc. μάστιν;
ion. c. μάστιξ.

Russian (Dvoretsky)

μάστις: ιος ἡ (dat. μάστῑ, acc. μάστιν) эп. = μάστιξ.

Greek (Liddell-Scott)

μάστῐς: -ιος, ἡ, Ἰων. ἀντὶ μάστιξ, δοτ. μάστῑ Ἰλ. Ψ. 500· αἰτ. μάστιν Ὀδ. Ο. 182· ἴδε Λοβ. εἰς Σοφ. Αἴ. 110.

Greek Monolingual

μάστις, -ιος, ἡ (Α)
ιων. τ. βλ. μάστιξ.

Greek Monotonic

μάστῐς: -ιος, ἡ, Ιων. αντί μάστιξ, δοτ. μάστῑ, σε Ομήρ. Ιλ.· αιτ. μάστιν, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

μάστῐς, ιος, ἡ, [ionic for μάστιξ