πηρώνυμος

From LSJ
Revision as of 09:21, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μὴ τοὺς κακοὺς οἴκτειρε πράττοντας κακῶς → Malorum ne miserere fortunae malae → Bedaure nicht die Schlechten für ihr schlechtes Los

Menander, Monostichoi, 345
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πηρώνῠμος Medium diacritics: πηρώνυμος Low diacritics: πηρώνυμος Capitals: ΠΗΡΩΝΥΜΟΣ
Transliteration A: pērṓnymos Transliteration B: pērōnymos Transliteration C: pironymos Beta Code: phrw/numos

English (LSJ)

πηρώνυμον, (πήρα, ὄνομα) named after a wallet, gloss on οὐλαδώνυμος, Tz.ad Lyc.183.

German (Pape)

[Seite 611] nach dem Ränzel benannt, Schol. Lycophr. 183.

Greek (Liddell-Scott)

πηρώνῠμος: -ον, (πήρα, ὄνομα) σακκώνυμος, Τζέτζ. εἰς Λυκόφρ. πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ Οὐλαμωνύμου.

Greek Monolingual

-ον, Μ
αυτός που έλαβε το όνομά του από την πήρα, από το σακούλι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πήρα «δερμάτινος σάκος» + -ώνυμος (< ὄνυμα, αιολ. τ. του ὄνομα), πρβλ. σακκ-ώνυμος. Το -ω- του τ. οφείλεται σε έκταση λόγω συνθέσεως].