πεφυζότες

From LSJ
Revision as of 09:42, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεφυζότες Medium diacritics: πεφυζότες Low diacritics: πεφυζότες Capitals: ΠΕΦΥΖΟΤΕΣ
Transliteration A: pephyzótes Transliteration B: pephyzotes Transliteration C: pefyzotes Beta Code: pefuzo/tes

English (LSJ)

Ep. pf. part. for πεφευγότες, cf. φύζα.

French (Bailly abrégé)

part. pl. pf. Act. épq. de φεύγω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πεφυζότες ep. ptc. perf. act. nom. m. plur. van φεύγω.

Russian (Dvoretsky)

πεφυζότες: эп. part. pf. pl. к φεύγω.

Greek (Liddell-Scott)

πεφυζότες: μετοχ. Ἐπικ. πρκμ. ἀντὶ πεφευγότες, πρβλ. φύζα.

English (Autenrieth)

see φεύγω.

Greek Monotonic

πεφυζότες: Επικ. αντί πεφευγότες, μτχ. παρακ. πληθ. του φεύγω.