στηλοκόπας

From LSJ
Revision as of 10:57, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Φιλεῖ δ' ἑαυτοῦ πλεῖον οὐδεὶς οὐδένα → Haud ullus alii quam sibi est amicior → Es liebt ja keiner einen andern mehr als sich

Menander, Monostichoi, 528
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στηλοκόπας Medium diacritics: στηλοκόπας Low diacritics: στηλοκόπας Capitals: ΣΤΗΛΟΚΟΠΑΣ
Transliteration A: stēlokópas Transliteration B: stēlokopas Transliteration C: stilokopas Beta Code: sthloko/pas

English (LSJ)

-ου, ὁ, tablet-glutton (formed like ματτυοκόπας (-ης ?)), epithet of Polemo, who went about copying the inscriptions on public monuments (στῆλαι), Herodic. ap. Ath.6.234d.

Greek (Liddell-Scott)

στηλοκόπας: -ου, ὁ, ὁ τὰς στήλας κτυπῶν, ἐπίθετ. τοῦ Πολέμωνος, ὅστις περιήρχετο περιγράφων τὰς ἐπὶ δημοσίων μνημείων (στηλῶν) ἐπιγραφάς, Ἀθήν. 234D.

Greek Monolingual

ὁ, Α
(ως προσωνυμία του περιηγητή Πολέμωνος ο οποίος περιόδευε και αντέγραφε τις επιγραφές τών δημόσιων μνημείων) αυτός που δίνει την εντύπωση ότι τρώει τις στήλες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στήλη + -κοπας (< κόπτω) σχηματισμένο κατά το ματτυοκόπης].