καρυηδόν

From LSJ
Revision as of 11:07, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰρῠηδόν Medium diacritics: καρυηδόν Low diacritics: καρυηδόν Capitals: ΚΑΡΥΗΔΟΝ
Transliteration A: karyēdón Transliteration B: karyēdon Transliteration C: karyidon Beta Code: karuhdo/n

English (LSJ)

like a κάρυον: καρυηδόν κάταγμα = fracture like a broken nut, i.e. comminuted fracture, Sor.Fract.10, Gal.14.792, Paul.Aeg.6.89.

German (Pape)

[Seite 1331] nußartig, von einem Knochenbruch, Medic.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰρυηδόν: ὁμοίως πρὸς κάρυον· - καρ. κάταγμα, ἐπιφέρον θραῦσιν εἰς πολλὰ τεμάχια οἷα τὰ τοῦ τεθραυσμένου καρύου, Γαλην. 2. 397· πρβλ. ἀλφιτηδόν.

Greek Monolingual

καρυηδόν (AM)
επίρρ.
1. σαν καρύδι
2. φρ. «καρυηδὸν κάταγμα» — συντριπτικό κάταγμα οστού με θρυμματισμό σε ορισμένο σημείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάρυον + -ηδόν (πρβλ. κλιμακηδόν, τετραποδηδόν)].