ἀκταινόω

From LSJ
Revision as of 11:13, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

λύχνον μεθ᾿ ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων “ἄνθρωπον ζητῶ” → He lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, “I am looking for a human

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκταινόω Medium diacritics: ἀκταινόω Low diacritics: ακταινόω Capitals: ΑΚΤΑΙΝΟΩ
Transliteration A: aktainóō Transliteration B: aktainoō Transliteration C: aktainoo Beta Code: a)ktaino/w

English (LSJ)

lift up, raise, only aor. -ῶσαι Anacr.137, Pl.Lg.672c, Pl.Com.180, cf. 19. (Derived fr. ἀκτῆ by Phryn.PSp.38 B.)

Spanish (DGE)

levantar Anacr.143, Pl.Com.303, ἑαυτό Pl.Lg.672c, cf. Pl.Phd. en POxy.2087.22.

German (Pape)

[Seite 86] in schnelle Bewegung setzen, nur Plat. Legg. II, 672 c, richtige Lesart der mss. ἀκταινώσῃ für die vulg. ἀποκτείνῃ, vgl. B. A. 23, wo ἀκταινῶσαι erklärt wird ὑψῶσαι, μετεωρίσαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκταινόω: ἴδε ἀκταίνω.

Russian (Dvoretsky)

ἀκταινόω: Anacr., Plat. = ἀκταίνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀκταινόω [etym. onzeker] optillen, omhoog tillen, oprichten.