ὁμοτελής

From LSJ
Revision as of 11:13, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμοτελής Medium diacritics: ὁμοτελής Low diacritics: ομοτελής Capitals: ΟΜΟΤΕΛΗΣ
Transliteration A: homotelḗs Transliteration B: homotelēs Transliteration C: omotelis Beta Code: o(motelh/s

English (LSJ)

ὁμοτελές, paying the same taxes, Poll.3.56, Hsch.; ὁ. πόλις SIG581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).

German (Pape)

[Seite 340] ές, dieselben Abgaben entrichtend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμοτελής: -ές, ὁ τὰ αὐτὰ τέλη τελῶν μετὰ τῶν ἄλλων, ἰσοτελής, Πολυδ. Γ΄, 56, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ές (ΑΜ ὁμοτελής, -ές)
αυτός που πληρώνει τα ίδια τέλη, τους ίδιους φόρους με άλλον ή με άλλους, ισοτελής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + -τελής (< τέλος «φόρος»), πρβλ. ισοτελής].