ἀπομάκτης
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
English (LSJ)
ἀπομάκτου, ὁ, one who wipes, rubs, or cleans, Com.Adesp.589, AB431; especially in magical rites, Poll.7.188.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ 1 fig. que limpia o purifica μεγαλῶν συμφορῶν Com.Adesp.589, cf. en ritos mágicos, Poll.7.188, Hsch.
2 plu. residuo, AB 431.
German (Pape)
[Seite 314] ὁ, der Abwischer, Reiniger, Soph. frg. 32 B. A. 431.
Russian (Dvoretsky)
ἀπομάκτης: ου ὁ очиститель, т. е. избавитель (μεγάλων συμφορῶν Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀπομάκτης: -ου, ὁ, ὁ ἀποσπογγίζων, τρίβων ἢ καθαρίζων, Σοφ. Ἀποσπ. 32, Α. Β. 431· ἰδίως ἐπὶ μαγικῶν τελετῶν, Πολυδ. Ζ΄, 188, ἔνθα καὶ θηλ. ἀπομάκτρια.
Greek Monolingual
ἀπομάκτης, ο (θηλ. -μάκτρια, η) (Α)
αυτός που απομάσσει, που καθαρίζει κάτι.
