λαιλαπώδης

From LSJ
Revision as of 11:16, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust

Menander, Monostichoi, 217
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαιλᾰπώδης Medium diacritics: λαιλαπώδης Low diacritics: λαιλαπώδης Capitals: ΛΑΙΛΑΠΩΔΗΣ
Transliteration A: lailapṓdēs Transliteration B: lailapōdēs Transliteration C: lailapodis Beta Code: lailapw/dhs

English (LSJ)

λαιλαπώδες, stormy, οὐρανός Hp.Epid.1.4; λ. ὕδωρ rain which falls in a hurricane, ib.6.4.17.

Greek (Liddell-Scott)

λαιλαπώδης: -ες, τρικυμιώδης, θυελλώδης, οὐρανὸς Ἱππ. Ἐπιδήμ. 1. 942· λ. ὕδωρ ὕδωρ τῆς βροχῆς, αὐτ.

Greek Monolingual

-ες (Α λαιλαπώδης, -ῶδες) λαίλαψ
σφοδρός σαν λαίλαπα, θυελλώδης.

German (Pape)

ες, stürmisch, durch Stürme aufgeregt, Sp.