παροξυτονέω
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
English (LSJ)
pronounce paroxytone, Eust.1600.18 (Pass.):—hence παροξυτόνησις, εως, ἡ, Id.1409.54, al.
German (Pape)
[Seite 527] ein Wort mit dem scharfen Ton auf der vorletzten Sylbe aussprechen, schreiben, Eust. u. a. Gramm.
Greek (Liddell-Scott)
παροξῠτονέω: θέτω ὀξεῖαν ἐπὶ τῆς παραληγούσης, Εὐστ. 1600 18, καὶ μεταγεν. γραμμ. (οἱ παλαιότεροι γραμμ. λέγουσι παροξύνω)· - παροξυτόνησις, εως, ἡ, Εὐστ. 1409. 54, κτλ.
Russian (Dvoretsky)
παροξῠτονέω: грам. = παροξύνω 4.
