ἀφιλάσκομαι

From LSJ
Revision as of 11:32, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

κακῶν ἀπέστω θάνατος, ὡς ἴδῃ κακά → of all evils let only death be absent, so he may see evils

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφῑλάσκομαι Medium diacritics: ἀφιλάσκομαι Low diacritics: αφιλάσκομαι Capitals: ΑΦΙΛΑΣΚΟΜΑΙ
Transliteration A: aphiláskomai Transliteration B: aphilaskomai Transliteration C: afilaskomai Beta Code: a)fila/skomai

English (LSJ)

appease, θυμόν Pl.Lg.873a; ἀφειλαξόμενον (sc. the gods) Polystr.p.9 W.

Spanish (DGE)

sosegar, apaciguar c. ac. τὸν θυμόν Pl.Lg.873a
abs. ἀφειλαξόμενόν φασιν ἀναθεῖναι χρυσοῦν ὄφιν Polystr.Contempt.12.9.

German (Pape)

[Seite 411] (s. ἱλάσκομαι), versöhnen, ἀφιλασάμενοι θυμόν Plat. Legg. IX, 873 a; Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφιλάσκομαι: μέλλ. -άσομαι, ἀποθ., ἱλάσκομαι, θυμὸν Πλάτ. Νόμ. 873Α.

Russian (Dvoretsky)

ἀφῐλάσκομαι: (aor. ἀφιλασάμην) успокаивать, умиротворять (θυμόν τινος Plat.).