γεραόχος

From LSJ
Revision as of 11:43, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γεραόχος Medium diacritics: γεραόχος Low diacritics: γεραόχος Capitals: ΓΕΡΑΟΧΟΣ
Transliteration A: geraóchos Transliteration B: geraochos Transliteration C: geraochos Beta Code: gerao/xos

English (LSJ)

γεραόχον, holder of privilege, Glossaria on ἀγέρωχος, Sch.Il.10.430.

Spanish (DGE)

-ον
arrogante, gallardo γεραόχων, σεμνῶν καὶ ἐντίμων Sch.Er.Il.10.430.

Greek Monolingual

γεραόχος, -ον (Μ)
αυτός που κατέχει τιμητικά προνόμια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γέρας + -οχος < έχω].

German (Pape)

Ehre habend, Schol. Il. 10.430, Erkl. von ἀγέρωχος.