μυρόπωλις
Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt
English (LSJ)
ιδος, ἡ, fem. of μυροπώλης, Ar.Ec.841, AP5.180.10 (Asclep.).
German (Pape)
[Seite 221] ιδος, ἡ, fem. zu μυροπώλης; Ar. Eccl. 841; Asclpds. 27 (V, 181).
Russian (Dvoretsky)
μῠρόπωλις: ῐδος ἡ продавщица благовоний Arph., Anth.
Greek (Liddell-Scott)
μῠρόπωλις: -ιδος, ἡ, θηλ. τοῦ μυροπώλης, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 841, Ἀνθ. Π. 5. 181. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 533.
Greek Monolingual
μυρόπωλις, ἡ (Α)
βλ. μυροπώλης.
Translations
Arabic: عَطَّار, عَطَّارَة; Catalan: perfumer; Chinese Mandarin: 香水製造商, 售香水者; Finnish: hajuvesimyyjä, parfymisti; French: parfumeur; Galician: perfumeiro, perfumista; German: Parfümeur; Ancient Greek: μυρεψός; Gujarati: સરૈયો; Irish: ungadóir; Italian: profumiere; Japanese: パフューマー, 調香師; Korean: 조향사; Latin: unguentarius; Persian: عطار, عطرفروش, عطرساز; Portuguese: perfumista; Romanian: parfumier, parfumieră; Russian: парфюмер; Spanish: perfumista; Ugaritic: 𐎗𐎖𐎈
