φερόλβιος

From LSJ
Revision as of 12:06, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φερόλβιος Medium diacritics: φερόλβιος Low diacritics: φερόλβιος Capitals: ΦΕΡΟΛΒΙΟΣ
Transliteration A: pherólbios Transliteration B: pherolbios Transliteration C: ferolvios Beta Code: fero/lbios

English (LSJ)

φερόλβιον, bringing happiness, Orph.H.64.12, 68.2.

German (Pape)

[Seite 1262] Glück bringend, Orph. H. 63, 12.

Greek (Liddell-Scott)

φερόλβιος: -ον, ὁ φέρων, ὄλβον, εὐτυχίαν, Ὀρφ. Ὕμν. 63. 12, κλπ.

Greek Monolingual

-ον, Α
(ποιητ. τ.) αυτός που φέρνει ευτυχία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φέρω (για τη μορφή του α' συνθετικού βλ. λ. φέρω) + ὄλβος + κατάλ. -ιος].