ὁπλοχαρής
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
English (LSJ)
ὁπλοχαρές, delighting in arms, Orph.H.32.6.
German (Pape)
[Seite 361] ές, sich an Waffen freuend, Waffen liebend, Orph. H. 31, 6.
Greek (Liddell-Scott)
ὁπλοχᾰρής: -ές, ὁ ἀγαπῶν τὰ ὅπλα, Ὀρφ. Ὕμν. 31. 6.
Greek Monolingual
ὁπλοχαρής, -ές (Α)
αυτός που αγαπά τα όπλα, που χαίρεται με τα όπλα, πολεμοχαρής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὅπλον + -χαρής (< χαίρω), πρβλ. αιματοχαρής].
