δυσάνολβος

From LSJ
Revision as of 12:18, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσάνολβος Medium diacritics: δυσάνολβος Low diacritics: δυσάνολβος Capitals: ΔΥΣΑΝΟΛΒΟΣ
Transliteration A: dysánolbos Transliteration B: dysanolbos Transliteration C: dysanolvos Beta Code: dusa/nolbos

English (LSJ)

δυσάνολβον, strengthened for ἄνολβος, Emp.124.

Spanish (DGE)

-ον desafortunado θνητῶν γένος Emp.B 124.

German (Pape)

[Seite 675] sehr unglücklich, Empedocl. 352.

Russian (Dvoretsky)

δυσάνολβος: крайне несчастный Emped.

Greek (Liddell-Scott)

δυσάνολβος: -ον, ἐπιτεταμ. ἄνολβος, Ἐμπεδ. 352.

Greek Monolingual

δυσάνολβος, -ον (Α)
πολύ δυστυχισμένος.