ἀνεπίκρυπτος

From LSJ
Revision as of 12:25, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνεπίκρυπτος Medium diacritics: ἀνεπίκρυπτος Low diacritics: ανεπίκρυπτος Capitals: ΑΝΕΠΙΚΡΥΠΤΟΣ
Transliteration A: anepíkryptos Transliteration B: anepikryptos Transliteration C: anepikryptos Beta Code: a)nepi/kruptos

English (LSJ)

ἀνεπίκρυπτον, unconcealed, M.Ant.1.14.

Spanish (DGE)

-ον
1 subst. τὸ ἀ. no ocultación τὸ ἀνεπίκρυπτον πρὸς τοὺς καταγνώσεως ὑπ' αὐτοῦ τυγχάνοντας no ocultación hacia aquellos que incurren en su censura M.Ant.1.14.
2 adv. -ως sin tapujos Sch.Luc.ITr.19.

German (Pape)

[Seite 224] unverhohlen, M. Anton. 1, 14.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνεπίκρυπτος: -ον, ὁ μὴ κεκρυμμένος, Μ. Ἀντών. 1. 14.