παρώπια

From LSJ
Revision as of 12:32, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρώπια Medium diacritics: παρώπια Low diacritics: παρώπια Capitals: ΠΑΡΩΠΙΑ
Transliteration A: parṓpia Transliteration B: parōpia Transliteration C: paropia Beta Code: parw/pia

English (LSJ)

τά, blinkers, Poll.2.53, 10.54, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

παρώπια: τά, τὰ παρὰ τοὺς ὀφθαλμοὺς τῶν ἵππων καλύμματα, Πολυδ. Β΄, 53, Ι΄, 54, «παρώπια καὶ ἀντήλια τὰ παρὰ τὰς ὄψεις τῶν ἵππων δερμάτια» Σουΐδ.

Greek Monolingual

τὰ, Α
οι παρωπίδες του αλόγου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + -ώπια (< ὤψ, ὤπός «μάτι» < ὄπωπα), πρβλ. υπώπια].