θρεμμάτιον
From LSJ
τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
English (LSJ)
τό, Dim. of θρέμμα 2 (little creature, baby, young slave), CIG2733 (Stratonicea), SIG1211 (Calymna, pl.), Keil-Premerstein Dritter Bericht 151 (ii/iii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1217] τό, dim. vom Vor., Sklavinn, Inscr.
Greek Monolingual
θρεμμάτιον, τὸ (Α)
μικρός δούλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποκορ. του θρέμμα].
