ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
lo más cerca posible, de la manera más semejante posible, de la manera más afín posible, de la manera más aproximada posible, lo más cercano o próximo posible, lo más cercano posible, lo más próximo posible
