εφορώ

From LSJ
Revision as of 14:29, 6 February 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun

Source

Greek Monolingual

(ΑΜ ἐφορῶ, -άω)
επιβλέπω, εποπτεύω, παρατηρώ
νεοελλ.
αστρολ. έρχομαι σε αντιστοιχία
αρχ.
1. (για τον ήλιο) επιβλέπω, κοιτάζω από πάνω
2. (για θεούς ή για τη θεία πρόνοια) προσέχω, παρακολουθώ
3. επισκέπτομαι («ἐποψόμενος δαῖτα κλυτάν» — για να επισκεφθεί τη λαμπρή ευωχία, Πίνδ.)
4. (για στρατηγό) επιθεωρώ
5. βλέπω, θεωρώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + ὁρῶ].