ψευδορκέω

From LSJ
Revision as of 15:21, 20 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "by Chrysipp." to "by Chrysippus")

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψευδορκέω Medium diacritics: ψευδορκέω Low diacritics: ψευδορκέω Capitals: ΨΕΥΔΟΡΚΕΩ
Transliteration A: pseudorkéō Transliteration B: pseudorkeō Transliteration C: psevdorkeo Beta Code: yeudorke/w

English (LSJ)

swear falsely, Ar.Ec.603 (anap.); distinguished from ἐπιορκεῖν by ChrysippusStoic.2.63.

German (Pape)

[Seite 1395] falsch schwören, meineidig sein; Chrysipp. bei Stob. Floril. 28, 15; Ar. Eccl. 603.

Greek (Liddell-Scott)

ψευδορκέω: ψευδῶς ὁρκίζομαι, γίνομαι ἐπίορκος, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 603, Χρύσιππ. παρὰ Στοβ. 197. 1· πρός τινα Ἄννα Κομν. 3. 245.

Russian (Dvoretsky)

ψευδορκέω: давать ложную клятву, совершать клятвопреступление Arph.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψευδορκέω [ψευδόρκιος] meineed plegen.