argutulus
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Latin > English
argutulus argutula, argutulum ADJ :: clever/shrewd/acute, (somewhat) subtle; little noisy/talkative/loquacious (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
argūtŭlus: a, um,
I adj. dim. [id.]. *
I A little noisy, talkative, or loquacious (v. argutus, A. 2. a.): famula, App. M. 1, p. 117, 20.—
II Somewhat subtle, acute, keen (v. argutus, B. 1.): libri, Cic. Att. 13, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
argūtŭlus, a, um, assez piquant : Apul. M. 2, 6 || quelque peu subtil : Cic. Att. 13, 18.
Latin > German (Georges)
argūtulus, a, um (Demin. v. argutus), a) gar sinnig, gar fein, famula, Apul. met. 2, 6. – b) ein wenig scharfsinnig, in tiefere Forschung eingehend, libri, Cic. ad Att. 13, 18 in.
Latin > Chinese
argutulus, a, um. adj. :: 稍巧者
