Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

immansuetus

From LSJ
Revision as of 19:46, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Latin > English

immansuetus immansueta, immansuetum ADJ :: savage

Latin > English (Lewis & Short)

immansuētus: (inm-), a, um, adj. in-mansuetus,
I untamed, wild, savage (poet. and in post-Aug. prose): ille ferox immansuetusque, Ov. M. 4, 237: Cyclops, id. ib. 14, 249: at tu (Borea), de rapidis immansuetissime ventis, id. H. 18, 37: trucem atque immansuetum bovem caedimus, Sen. de Ira, 1, 15: ingenium immansuetum ferumque, Ov. M. 15, 85: quid immansuetius? Sen. Cons. ad Helv. 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

immānsuētus,¹³ a, um (in, mansuetus), sauvage, cruel, féroce : Ov. M. 4, 237 ; Sen. Helv. 6, 5 ; Ira 1, 15.

Latin > German (Georges)

im-mānsuētus, a, um, Adv. (in u. mansuetus), ungezähmt, unbändig, wild, bos, Sen.: gens, ungebildet, Cic.: ingenium, Ov.: quid immansuetius? Sen. ad Helv. 6, 5: ventus immansuetissimus, Ov. her. 17 (18), 37.

Latin > Chinese

immansuetus, a, um. adj. c. s. :: 野性