norma

From LSJ
Revision as of 21:00, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ → and a man's foes shall be they of his own household (Micah 7:6, Matthew 10:36)

Source

Latin > English

norma normae N F :: carpenter's square; standard, pattern

Latin > English (Lewis & Short)

norma: ae, f. for gnorima (cf. Gr. γνώριμος); root, gno-; cf. gnarus, nosco,
I a square, employed by carpenters, masons, etc., for making right angles (cf. regula).
I Lit.: anguli ad normam respondentes, Vitr. 7, 3; 9, 2; Plin. 36, 22, 51, § 172.—
II Trop., a rule, pattern, precept: nec sunt haec rhythmicorum aut musicorum acerrima norma dirigenda, Cic. de Or. 3, 49, 190: vitam ad certam rationis normam dirigere, id. Mur. 2, 3: numquam ego dicam Fabricium, Curtium, Coruncanium ad istorum (Stoicorum) normam fuisse sapientes, id. Lael. 5, 18: hanc normam, hanc regulam, hanc praescriptionem esse naturae, id. Ac. 2, 46, 140: natura norma legis est, id. Leg. 2, 24, 61: juris, id. de Or. 2, 42, 178: loquendi, Hor. A. P. 72: norma et regula oratoris, Plin. Ep. 9, 26, 8.

Latin > French (Gaffiot 2016)

norma,¹³ æ, f., équerre : Vitr. Arch. 7, 3 ; 9, 2 ; Plin. 36, 172 || [fig.] règle, loi : Cic. de Or. 3, 190 ; Ac. 2, 140 ; ad normam alicujus sapiens Cic. Læl. 18, sage à la mesure de qqn, sur le modèle de qqn, selon la formule de qqn, cf. Hor. S. 2, 2, 3 ; ad certam rationis normam vitam derigere Cic. Mur. 3, mener sa vie suivant une règle de doctrine inflexible.

Latin > German (Georges)

nōrma, ae, f. (γνωρίμη), I) das Winkelmaß, anguli ad normam respondentes, Vitr.: structuram ad normam et libellam fieri, Plin. – II) bildl., die Richtschnur, Regel, Vorschrift, Norm, vitam dirigere ad rationis normam, Cic.: iuris, Cic.: Demosthenes norma oratoris et regula, Plin. ep. – v. einer Pers., norma morum, Sidon. epist. 6, 1, 4.

Latin > Chinese

norma, ae. f. :: 曲尺。矩。式樣。格式。Ad normam 照樣。Ad normam rationis 合理。