paranete

From LSJ
Revision as of 21:20, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn

Source

Latin > English

paranete paranetes N F :: next-to-highest-note on certain tetrachords; lowest-string-but-one

Latin > English (Lewis & Short)

părănētē: ēs, f., = παρανήτη,
I the last string but one; hence, the note next to the highest, Vitr. 6, 1; cf. id. 5, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

părănētē, ēs, f. (παρανήτη), paranète, corde ou note voisine de la nète : Vitr. Arch. 5, 4, 5.

Latin > German (Georges)

paranētē, ēs, f. (παρανήτη), sc. chorda, die vorletzte Saite; daher der Ton zunächst dem letzten, Vitr. 5, 4, 5 sq. u.a.

Latin > Chinese

paranete, es. f. :: 琵琶末第二絃