scaeva
κρατίστην εἶναι δημοκρατίαν τὴν μήτε πλουσίους ἄγαν μήτε πένητας ἔχουσαν πολίτας → the best democracy is that in which the citizens are neither very rich nor very poor (Thales/Plutarch)
Latin > English (Lewis & Short)
scaeva: ae, f., v. scaevus.
scaeva: ae, m. scaevus,
I a lefthanded person, Dig. 21, 1, 12; cf. Scaevola.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) scæva, æ, m. (σκαιός), gaucher : Ulp. Dig. 21, 1, 12.
(2) scæva,¹⁵ æ, f. (σκαιά), présage, augure : Pl. Ps. 1138 ; Varro L. 7, 97 ; Fest. 325.
Latin > German (Georges)
(1) scaeva1, ae, m. (scaevus), I) der links ist, mit der linken Hand ficht usw., der Linkshändige, Ulp. dig. 21, 1, 12. Sen. contr. 3. praef. § 10. Corp. inscr. Lat. 6, 10180 (wo mur. scaev. = murmilloni scaeva). – II) Scaeva, ein röm. Beiname.
(2) scaeva2, ae, f. (scaevus), das Anzeichen, es sei glücklich od. unglücklich, bona, Plaut. u. Varro LL.: canina, das ein begegnender Hund macht, Plaut.
