seminator
ἔστι δίκης ὀφθαλμός ὃς τά πανθ' ὁρᾶ → there is an eye of justice that sees everything, all-seeing justice
Latin > English (Lewis & Short)
sēmĭnātor: ōris, m. id.,
I an originator, producer, author (Ciceronian).
I Lit.: seminator et sator et parens omnium rerum (mundus), Cic. N. D. 2, 34, 86.—
II Trop.: omnium malorum, Cic. N. D. 3, 26, 66: tamquam fallaciae seminatores, Lact. 5, 2, 17.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sēmĭnātŏr, ōris, m. (semino), semeur : Cic. Nat. 2, 86 || [fig.] Cic. Nat. 3, 66.
Latin > German (Georges)
sēminātor, ōris, m. (semino), der Säer, I) eig.: omnium rerum, quae naturā administrantur, seminator et sator et parens, ut ita dicam, atque educator et altor est mundus, Cic. de nat. deor. 2, 86. – II) bildl., der Erzeuger, Urheber, qui est versus omnium seminator malorum, dieser Vers enthält alles Unheils Keime, Cic. de nat. deor. 3, 66: tamquam fallaciae seminatores, Lact. 5, 2, 17: inimicus ille seminator, Iulian. bei Augustin. op. imperf. 1, 9.
Latin > Chinese
seminator, oris. m. :: 撒種者
