σμηκτρίς
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, σμηκτρὶς γῆ a kind of fuller's earth, Eup.380, Nicoch.4, Cephisod.6, Hp.Mul.2.189, Fist.3.
German (Pape)
[Seite 910] ἡ, γῆ, eine Walkerde, Zeug damit zu reinigen, Poll. 7, 40, auch σμηκτίς. Vgl. Lob. Phryn. 253.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σμηκτρίς -ίδος [σμήχω] reinigend.
Translations
fuller's earth
Bengali: সর্জি, সর্জিকা, ক্ষারমৃত্তিকা; Bulgarian: хума; Chinese Mandarin: 漂白土; French: terre à foulon, argile smectique; German: Walkererde, Bleicherde, Fullererde; Greek: σμηκτίτης, σμηκτρίς γη; Ancient Greek: Κιμωλία, Κιμωλία γῆ, οὐφέλλαν, πλυντρίς, σμηκτρίς; Hindi: मुल्तानी मिट्टी; Irish: cré úcaire; Kazakh: фуллер топырағы; Latin: creta fullonia; Malayalam: മുൾട്ടാണി മിട്ടി; Nepali: मुल्तानी माटो; Punjabi: ਮੁਲਤਾਨੀ ਮਿੱਟੀ; Spanish: tierra de batán, tierra de Cimolia; Swedish: valklera, blekjord; Ukrainian: відбі́лювальні глини; Urdu: ملتانی مِٹّی; Welsh: clai pannwr,, pridd pannwr
