ἀσκέπτως

From LSJ
Revision as of 11:30, 16 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25

French (Bailly abrégé)

adv.
inconsidérément, sans réflexion;
Cp. ἀσκεπτότερον.
Étymologie: ἄσκεπτος.

Russian (Dvoretsky)

ἀσκέπτως:
1 необдуманно, наобум (λέγειν Arst.);
2 невнимательно: ἀ. ἔχειν τινός Plat. не обращать внимания на что-л.

English (Woodhouse)

(see also: ἄσκεπτος) rashly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Spanish

irreflexivamente

Lexicon Thucydideum

inconsiderate, thoughtlessly, recklessly, 6.21.2.