μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(see also: τρυχόομαι) exhausted
geteisterd, uitgeput
attritus, worn down, wasted, 4.60.2, 7.28.3.
