ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
Full diacritics: βουχανδής | Medium diacritics: βουχανδής | Low diacritics: βουχανδής | Capitals: ΒΟΥΧΑΝΔΗΣ |
Transliteration A: bouchandḗs | Transliteration B: bouchandēs | Transliteration C: vouchandis | Beta Code: bouxandh/s |
ές, (χανδάνω)
A holding an ox, λέβης ib.153 (Anyte); expld. by πολυχώρητος, Hsch. χῑλος, ον, rich in fodder, λειμών A.Supp.540 (lyr.); Ἀρκαδίη AP6.108 (Myrin.).
[Seite 460] ές, einen Ochsen, viel fassend, λέβης Anyt. 2 (VI, 153).